mercredi 13 juillet 2016

Saint Suaire: vérité sur l'incendie de 1997


Il y a deux jours, j’ai écrit un blogue sur l’incendie qui en 1997, a endommagé la Cathédrale Saint-Jean-Baptiste à Turin. J’ai alors épousé la thèse que l’on retrouve sur différents sites internet, selon laquelle un pompier nommé Mario Trematore, aurait presque miraculeusement sauvé des flammes le Saint Suaire. Le même jour, je recevais un message d’un de mes confrères Oblats de la Vierge Marie qui vivait à Turin à cette époque, en notre paroisse située à environ deux kilomètres de la cathédrale. Ce confrère me disait clairement que la vidéo était un coup monté et que le Saint Suaire ce jour-là n’avait pas du tout été en danger. J’ai donc fait disparaître de la circulation le blogue que j’avais écrit.

Sur la vidéo que l’on peut voir sur YouTube, on voit clairement le pompier qui brise à coups de marteau ou de masse, le coffre contenant le Saint Suaire. J’ai trouvé aujourd’hui sur l’internet, un article qui me permet pour le moment tout au moins, de comprendre un peu ce qui s’est vraiment passé. Pour ceux et celles que cela intéresse, voici ma traduction de ce texte:

L’incendie
Les événements de la nuit du 11 et 12 avril 1997.

Dans la nuit entre le vendredi 11 et le samedi 12 avril 1997, peu avant minuit, un furieux incendie s’est propagé dans la Chapelle du Saint Suaire, située entre la Cathédrale turinoise et le Palais Royal. Les flammes ont dévasté la chapelle baroque des années 1600, conçue par Guarino Guarini, et ont rejoint ensuite la tour nord-ouest du palais, détruisant sur son passage une dizaine de peintures précieuses. Les pompiers ne purent éteindre définitivement les flammes qu’aux premières lueurs de l’aube.

Le Saint Suaire ne fut pas directement impliqué par l’incendie puisque le 24 février 1993, pour permettre les travaux de restauration de la Chapelle, il avait été provisoirement transféré (avec la châsse qui le protégeait) au centre du chœur de la Cathédrale, derrière l’autel principal, protégé par une structure de cristal à l’épreuve des balles et incassable, construite spécialement à cet effet.

Puisque durant l’incendie dans la Chapelle, la chaleur a dépassé les 1000 degrés centigrades, il est évident que si au moment de l’incendie le Saint Suaire avait été encore conservé à l’intérieur de l’autel construit par Antonio Bertola au centre de la Chapelle, il aurait été complètement détruit.

Même si le Saint Suaire et sa châsse ne furent pas menacés par le feu de l’incendie, il fut décidé au cours de la nuit de briser la structure de cristal et d’enlever le Saint Suaire, pour éviter soit le risque d’un écroulement même partiel de la coupole de la Chapelle, soit les dommages possibles provoqués par l’eau des bouches d’incendie utilisées par les pompiers.

Le Saint Suaire fut immédiatement transféré dans le palais de l’archevêché et lundi le 14 avril, une inspection officielle fut effectuée en présence du Cardinal Giovanni Saldarini et de quelques membres de la Commission internationale pour la conservation du Saint Suaire, inspection qui confirma que le Saint Suaire n’avait subi aucun dommage.

Tiré du site internet suivant: 

Sacra Sindone - L'incendio

www.sindone.org/.../v3_s2ew_consultazione.mostra_paginawap?i...




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire